Proceso editorial y tiempos

La aprobación de artículos considera la siguiente lista de pasos a completar. Asimismo, al finalizar se puede observar un cuadro resumen con los tiempos aproximados durante cada etapa del proceso de evaluación, desde el envío hasta la aceptación final del manuscrito.

Dirección Editorial. A efectos del presente Procedimiento, la Dirección Editorial de LAJED está integrada por el Editor y el Editor Asistente, quienes participan en la gestión, evaluación y seguimiento del proceso editorial. Las decisiones editoriales son adoptadas en el marco de esta Dirección y, cuando corresponda una comunicación formal, son formalizadas por el Editor conforme a los procedimientos de la revista.

  1. Preparación del envío. - Previamente al envío, el autor prepara su manuscrito tomando en consideración lo establecido en la lista de comprobación de la revista, incluyendo el Compromiso de Buenas Prácticas debidamente completado (secciones A a E) y firmado.
  2. Envío. - El manuscrito deberá enviarse formalmente mediante la plataforma OJS de LAJED, previo registro del autor. Excepcionalmente, cuando existan problemas técnicos que impidan completar temporalmente el envío mediante la plataforma, el manuscrito y la documentación requerida podrán remitirse al correo lajed@ucb.edu.bo. Una vez resuelto el inconveniente, el autor deberá completar el registro y envío formal en OJS antes de continuar con el proceso editorial.
  3. Verificación de integridad. - La Dirección Editorial verificará que el Compromiso de Buenas Prácticas se encuentre debidamente completado y firmado, incluyendo las declaraciones de conflictos de interés, uso de inteligencia artificial generativa, disponibilidad de datos y supervisión ética. Asimismo, LAJED utilizará Turnitin como herramienta auxiliar para la detección de similitudes. El porcentaje de similitud no constituye por sí mismo evidencia de plagio ni será utilizado como criterio automático de aceptación o rechazo; el informe será evaluado cualitativamente por la Dirección Editorial conforme a la sección 6 de la Política Editorial. Cuando corresponda, podrán utilizarse herramientas automatizadas de detección de contenido generado por inteligencia artificial únicamente como instrumentos auxiliares de alerta, conforme a la sección 7 de la Política Editorial.
  4. Preevaluación. - La Dirección Editorial realizará la preevaluación del manuscrito considerando su pertinencia temática; el cumplimiento de los requisitos formales, de estructura y extensión; la integridad académica; los resultados de las herramientas auxiliares de similitud y, cuando corresponda, de detección de contenido generado por IA; y, cuando corresponda según el tipo de artículo, la suficiencia metodológica y la coherencia entre la pregunta de investigación, los métodos empleados, los resultados y las conclusiones. La preevaluación podrá concluir con el avance del manuscrito al arbitraje interno o con su rechazo editorial.
  5. Resultados de la preevaluación. - La revista comunicará al autor, dentro de un plazo máximo de dos semanas, si el manuscrito supera la preevaluación editorial y avanza al arbitraje interno o si es rechazado editorialmente. La comunicación indicará las razones principales de la decisión. Cuando el manuscrito avance al proceso de arbitraje, podrá proporcionarse un cronograma estimado de las siguientes etapas del proceso editorial. Un manuscrito rechazado podrá presentarse nuevamente como un nuevo envío únicamente cuando la decisión editorial indique que las observaciones identificadas son subsanables.
  6. Arbitraje interno y externo. - Los manuscritos que superen la preevaluación ingresarán al arbitraje bajo modalidad doble ciego conforme a la Política de revisión por pares. La selección y requisitos de los árbitros, así como sus obligaciones de confidencialidad, conflictos de interés y uso de inteligencia artificial, se desarrollan en las políticas específicas correspondientes.
  7. Resultados del arbitraje. - El árbitro interno emitirá una recomendación fundamentada sobre la continuidad del manuscrito. El árbitro externo emitirá una recomendación fundamentada de aceptación sin modificaciones, aceptación con modificaciones o rechazo. Las recomendaciones constituyen insumos para la decisión editorial y no sustituyen la decisión final de la Dirección Editorial.
  8. Comunicación del resultado del arbitraje. - La decisión editorial, formalizada por el Editor, y los comentarios pertinentes derivados del proceso de arbitraje serán comunicados al autor a través de los canales oficiales de LAJED. Los autores podrán presentar una apelación fundamentada por escrito conforme a la Declaración de Ética y Buenas Prácticas en Publicación.
  9. Presentación de modificaciones. - Cuando la decisión editorial sea aceptación con modificaciones, el autor dispondrá, como regla general, de dos semanas para presentar la versión modificada y una respuesta a las observaciones recibidas. El plazo podrá ampliarse cuando la naturaleza o extensión de las modificaciones lo justifique.
  10. Revisión de los cambios. - Recibida la versión modificada, la Dirección Editorial verificará el cumplimiento de las modificaciones solicitadas y la respuesta del autor. Cuando los cambios sean sustantivos o persistan dudas técnicas, el manuscrito podrá remitirse nuevamente al árbitro correspondiente para una nueva evaluación. La falta de respuesta del árbitro no se interpretará como aprobación automática de las modificaciones.
  11. Aceptación del manuscrito. - Una vez verificado satisfactoriamente el cumplimiento de los requisitos y modificaciones solicitadas, la Dirección Editorial adoptará la decisión editorial final de aceptación. Esta será formalizada por el Editor y comunicada al autor a través de los canales oficiales de LAJED. La fecha de dicha comunicación constituirá la fecha de aceptación del manuscrito. La asignación a un número y la fecha de publicación estarán sujetas al calendario editorial y a la disponibilidad del número correspondiente, y serán registradas en la plataforma editorial.

Tiempos estimados

Código (*) Procedimientos Actividad Duración
A.1 2, 3, 4 y 5 Envío, verificación de integridad, preevaluación y comunicación del resultado 2 semanas
B.1 6 y 7 Arbitraje interno y externo 2 meses
B.2 8 Comunicación del resultado de la evaluación 1 semana
C.1 9 Presentación de modificaciones 2 semanas, ampliable cuando corresponda
C.2 10 Revisión de las modificaciones 10 días
C.3 11 Decisión editorial final 1 semana
Periodo estimado del proceso editorial Aproximadamente 16–18 semanas
  • Periodo estimado del proceso editorial: aproximadamente 16–18 semanas, sujeto a la disponibilidad de los árbitros, la extensión de las modificaciones solicitadas y otras circunstancias justificadas del proceso editorial.

(*) Nota: Actividades (A) – Para todos los autores con manuscritos recibidos y sometidos a verificación y preevaluación. Actividades (B) – Para todos los autores con notificación de manuscritos que superaron la preevaluación editorial y fueron remitidos al proceso de arbitraje interno y, cuando corresponda, externo. Actividades (C) – Para todos los autores con manuscritos con decisión de aceptación condicionada a modificaciones o en etapa de decisión final.

Correcciones, expresiones de preocupación y retractaciones

Errores y correcciones. Si un autor identifica algún error u omisión en el manuscrito durante el proceso editorial, deberá notificarlo oportunamente a LAJED. Cuando el error sea detectado después de la publicación, deberá igualmente comunicarlo para que la Dirección Editorial evalúe y disponga la medida correspondiente conforme a la política de correcciones y retractaciones prevista en la sección 5.

LAJED se compromete a mantener la integridad del registro académico publicado. Cuando se identifiquen problemas en artículos ya publicados, la Dirección Editorial actuará conforme a las directrices y procedimientos de COPE, aplicando, según corresponda, las siguientes medidas:

Corrección o errata: Para errores menores (tipográficos, de datos puntuales, omisiones en agradecimientos) que no afectan sustancialmente la interpretación de los resultados. Se publica una nota de corrección vinculada al artículo original.

Expresión de Preocupación (Expression of Concern): Cuando existen indicios de problemas de integridad (datos cuestionables, posible mala conducta) pero la evidencia aún no es concluyente y la investigación está en curso. Se publica una nota de preocupación vinculada al artículo.

Retractación: Cuando se confirma fraude científico, plagio sustancial, errores fundamentales que invalidan las conclusiones, o violaciones éticas graves. El artículo retractado permanece accesible en la plataforma con una marca visible de retractación y una nota explicativa, conforme al principio de preservación del registro científico.

Las acciones post-publicación serán comunicadas de manera transparente a los autores y, cuando corresponda, a los revisores involucrados y a los lectores, respetando las obligaciones de confidencialidad aplicables.

Quejas, apelaciones y denuncias de mala conducta

Apelaciones y quejas. Los autores podrán apelar una decisión editorial mediante una solicitud fundamentada por escrito dirigida a LAJED. Las quejas relacionadas con la conducta o el desarrollo del proceso editorial serán tratadas de manera imparcial, de conformidad con la Política Editorial, la presente Declaración y las disposiciones institucionales aplicables. Cuando una apelación o queja involucre a alguno de los integrantes de la Dirección Editorial, se aplicará el mecanismo de independencia previsto en la sección 6.

Cualquier persona (autor, revisor, lector o miembro de la comunidad académica) podrá presentar una denuncia de posible mala conducta en investigación o publicación relacionada con manuscritos en evaluación o artículos publicados en LAJED, a través del correo electrónico oficial lajed@ucb.edu.bo.

La Dirección Editorial evaluará las denuncias siguiendo los procedimientos establecidos en los diagramas de flujo de COPE, que cubren situaciones como sospecha de plagio, fabricación o falsificación de datos, autoría disputada, publicación duplicada, posible uso no declarado de inteligencia artificial generativa, conflictos de interés no declarados y violaciones de confidencialidad en el proceso de revisión por pares.

Las denuncias serán tratadas con confidencialidad. LAJED acusará recibo y, cuando corresponda y dentro de los límites de confidencialidad aplicables, informará al denunciante sobre la conclusión del procedimiento. Las personas involucradas tendrán derecho a responder a las alegaciones antes de que se adopte una decisión final.

Cuando la denuncia involucre a uno de los integrantes de la Dirección Editorial, este deberá abstenerse de intervenir y el caso será gestionado por el otro integrante, siempre que no exista conflicto de interés. Cuando la denuncia involucre a ambos o no pueda garantizarse la independencia del procedimiento, el caso será asignado a una persona o instancia independiente conforme a las disposiciones institucionales aplicables.